Re:A simple explanation of Chinese characters
by Dylan16807 on Wednesday December 16, 2015 @09:46PM
(#10749151)
You don't have to put stress on any words on that sentence in English, and it will be sound perfectly fine. The vast majority of sentences don't stress particular words.
[ Parent
| on HN ]
Re:A simple explanation of Chinese characters
by jeremysmyth on Thursday December 17, 2015 @11:28AM
(#10752399)
You're missing the point.
- I didn't steal your money
- I didn't steal your money
- I didn't steal your money
- I didn't steal your money
- I didn't steal your money
In each case, there is an implication that is missing in the flat, no stressed version.
Re:A simple explanation of Chinese characters
by Dylan16807 on Thursday December 17, 2015 @02:38PM
(#10753879)
You could do that.
But it's not a part of a typical sentence.
You can also add implications by the gestures you make in between words. That doesn't make English complicated, that's just an irrelevant thing you can do.
Calling such a thing 'hugely important' is just wrong. I didn't miss the point, I think the point has no connection with actual speech.