I would say that UI language and speech input language are different enough that taking them to be the same would qualify as a good guess, not simply obeying a setting.

Apple takes this approach with Siri, for example.