Some browsers used to send a default Accept-Language that specified English without asking the user (and, IIRC, even if the UI language of the browser was different). Thus, many sites still ignore those particular values of Accept-Language. This seems to be one of them.