Not having proper resources isn't a reason to infringe upon the freedoms of the people. If the police can't handle their work, then they should just ignore less important crimes and focus their efforts on the stuff that matters. Otherwise the French government could use a lack of resources as an excuse to silence whoever they want. With a justification like that, they could make arrests for thought-crime.