It's important to remember that EMRs are there to support healthcare professionals who are used to working with incomplete / incorrect information all the time. For example, a patient isn't going to have a drug dispensed to them without a pharmacist checking it (and, frequently, asking the prescribing doctor to clarify/amend questionable doses or instructions).
That is indeed the case (medical record software not being classified as a medical device software product in Europe). However medical record software has been added to also be covered some ISO 80xxx standard. However in the USA medical record software is considered a class B or even class C medical product by the FDA, depending on if the software is used just for record keeping or actively used for therapy planning.