What this means, in practice, is that the selection criteria will be vague, which in turn is likely to produce massively varying results from study to study.
I see why you're interested in this, but I think you're basing your hypotheses on a false premise: namely that gender theory is hard science.
What exactly are you looking for?
You're expressing interest in a potential study, which is nice, but my point is that the study you're proposing is infeasible because it hinges on a non-scientific concept.
When I say that it's epistemologically difficult to find evidence for gender/sex orthogonality, I don't mean that it's a difficult study. I mean that it's difficult (if not impossible) to empirically observe gender (in the sense of "gender theory"), thus precluding any meaningful study from taking place.
In other words: we could do the measurements you're propose, but then we have no way of knowing what it is we're actually measuring. Gender, as defined by gender theory, is inscrutable.
So again, what are you interested in discovering? What do you see as the possible outcomes of your proposed study and what conclusions would you draw from those results? Maybe there's a better way of answering those questions, and maybe these questions are better suited for a different academic field (e.g. sociology).
Until they look at nonbinary and genderless people, we won't know whether sex or experience of gender is more significant in brain development. Even throwing in gender nonconforming people might produce some interesting findings.
Then I rest my case: this can't be done in any meaningful way.
To give you an intuition as to why, how do we control that our nonbinary group actually corresponds to the gender theoretical definition of nonbinary?
One could argue that this problem can be tackled by assuming two things:
1. people are being truthful when we ask them to categorize their gender
2. all nonbinary participants are categorizing themselves as such as a result of the same underlying process.
If we do this, then we might observe a difference between the nonbinary group and the control group, but point 2 is a thorn in our side: we can't know that this difference actually corresponds to what is being claimed. For all we know, we could be measuring some general effect of sexuality that deviates from the norm. Hell, it could be some sort of process related to being primed as "not normal", i.e. the study reminds these people that they don't fit in and we pick that up in the form of anxiety or self-monitoring signals in fMRI.Again, the claim "my gender is of X" is unfalsifiable, and thus un-scientific.
To summarize, you can certainly produce effects, but those effects won't meaningfully contribute to any understanding of sex/gender experience.
Nor am I 100% on what you mean by "safe-space exposure", though I think I get the gist.
edit: Also, I figure running such a study would probably be harder due to the smaller number of people in question?
To save you 5 seconds, around 3 million Americans.
"The Intersex Society of North America suggested that 1 percent of live births exhibit some degree of sexual ambiguity.[115]"
And if you follow those links the abstract actually says "as high as 2% of live births".
What are you people talking about?
The term used was 'safe-spaces' and 'exposure to safe-spaces', not 'safe exposure'. 'safe spaces', to my understanding, refers to a area/location/space where people who have certain common beliefs (or experiences?) gather to be (temporarily) away from those who might have negative views of those ideas or of people who have had those experiences or something else like that. I think part of it might be like, defending one's viewpoint against the same criticisms (by different people) repeatedly can be tiring and stressful, when one is trying to discuss things related to that viewpoint, not the viewpoint itself. So the 'safe-spaces' are a place where a certain group can discuss things relevant to that group without being accused or insulted for it? Something like that. I suspect that http://existentialcomics.com/comic/93 is a reasonable representation of some form of the idea?
I suspect that you arent really expressing confusion but are making a point, but I figured that I would give my incomplete understanding of the terms in question, in case I am wrong about that.
More specifically, the theory is that, a normal man has a male mind inside a male body. A normal woman has a female mind inside a female body. But, somebody like Bruce Jenner, has a female mind inside a male body. The other cases are a male mind inside a female body, and a neutral mind inside a male or female body (aka, agender).
This has huge implications. It means that your mind and body are two separate entities, biologically, and not a single entity. They work together most of the times, but at times, your body will fight your mind, as drug addicts will tell you. The mind wants to be clean, but the body craves the effects of the drugs, the body fights the mind, and eventually, the mind lose, and the body compels you to take the drug.
This also implies that gender is not a social construct, but rather gender is biological. If your mind was born female into a male body, no matter what society teaches you, you will always know that you're female. Deep in yourself, you'll always identified as female, even though your body is male.
As for safe spaces, it's to address the reality that minority voices tend to go silent when they don't feel safe. Some people in colleges and in political media have a twisted view of this concept, and it's got a lot of people angry.
oooh kay.