I'm not an expert. C++ uses -> for pointer dereference, e.g. o->p refers to the property "p" of object "o". I would assume C# inherits from C++ and had to define another operator.

Java probably followed Scala's notation, which is probably derived from mathematics where ↦ is an application (a function) and ⇒ is a simple logical implication.