He also went on to say "Things that we had postponed for too long, that were long-term, are now immediate and must be dealt with. This crisis provides the opportunity for us to do things that you could not do before."
As for your (IMHO) cliché Franklin quote - that was in reference to a tax dispute.
"He was writing about a tax dispute between the Pennsylvania General Assembly and the family of the Penns, the proprietary family of the Pennsylvania colony who ruled it from afar. And the legislature was trying to tax the Penn family lands to pay for frontier defense during the French and Indian War. And the Penn family kept instructing the governor to veto. Franklin felt that this was a great affront to the ability of the legislature to govern. And so he actually meant purchase a little temporary safety very literally. The Penn family was trying to give a lump sum of money in exchange for the General Assembly's acknowledging that it did not have the authority to tax it."
sigh
Franklin also said in Poor Richard's Almanack, "Sell not virtue to purchase wealth, nor Liberty to purchase power." (https://en.wikiquote.org/wiki/Poor_Richard%27s_Almanack) This was 17 years before the line in his "Reply to the Governor".
Without knowing the context it sounds like a politician stating outright what they seem to be doing all the time, which is exploiting a crisis to impose something that benefits few at the expense of many, while the context is the opposite.
I'm sure politicians have this exact thought in either case, but the quote isn't the bullseye it might seem.
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety." -- Benjamin Franklin - 11 November 1755