You could, but you could not change the license of code licensed as “GPLv2 or later”, since the full phrase is “under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.”. So only a “GPL” published by the FSF would count as a “later” version.