The first is a power user function that few people will want, and those who do will know to go looking for it. The second is a function with common utility, arguably more utility than the default use of that button,* and most people who would want to use it will never know it exists.

*Especially on recent versions of MacOS, where fullscreening an app moves it to a different desktop.