That's besides the point. Apple is still restricting what you do on your laptop by having the underlying system preventing you from creating that yourself. The homebrew issue is just a symptom of the restriction.
To be fair, there is a reasonably transparent way to get around it. It's less convenient than typing "sudo" before a command, but it's not the same as having to bypass DRM or some other scheme that's truly designed to prevent you (the person) having access.
What I worry about is my ability to keep up with the details of what I can do when and whether this is a trend that will get worse.
/usr is write-protected, /usr/local isn't. But if /usr/local doesn't exist you can't create it. This only affects upgrades to 10.11 where /usr/local didn't exist, if it's a clean install Apple creates the directory.