More than 95% of people in the world are not American, and good American universities have access to the top talent. If the US is doing a competent job of hiring the best people then the majority of these researchers will not be American-born.
1. American colleges are still overwhelmingly the best in the world. https://en.wikipedia.org/wiki/Academic_Ranking_of_World_Univ...
2. 96% of students at American colleges are American. http://www.usnews.com/education/best-colleges/articles/2014/...
Did some digging and found this article from 2012 which says that 38% of researchers in the U.S. are foreigners.
http://www.nature.com/news/global-mobility-science-on-the-mo...
Why on earth would you group dual citizens in the same category as foreigners?
Even if 100% of the faculty are dual citizens (Americans + something else), it would still be 100% American.
Even if this was true (which I doubt), that just reinforces the article's contention that postdocs aren't paid enough: the jobs are only attractive to foreigners, while Americans have other options.