FWIW it's not specific to systemd -- I've been using /etc/crypttab for full-disk encryption (LUKS) for a few years on Ubuntu. The file is consulted when building the initrd, to build in whatever magic is needed to decrypt the disks at boot.