Phil has several ambitions in Groundhog Day, some more closely related to each other than others:
1. get out of Punxsatawney (changes over the course of the film)
2. stop the repetition
3. sleep with Rita (when he finally gets this, the repetition stops!)
4. optimize the day
(3) and (4) are both given quite a lot of screen time and plot focus; (2) is the source of many jokes.
Some other thoughts on the list:
I was surprised to see "Struggle against God" categorized under DISASTROUS SITUATIONS PRECIPITATED WITH CRIMINAL INTENT. I would have put it under TRAGIC SITUATIONS OVER WHICH THE VICTIM HAS NO CONTROL.
"Possessed of an ambition", interpreted as a goal, includes a lot of the other elements (consider "love's obstacles").
The list makes a three-way distinction between "enmity between kinsmen", "vengeance", and "kindred avenged against kindred". A better-thought-out list couldn't do this.
Where's the criminal intent?
To the earlier discussion, it's probably worth noting that Polti's plot 30, "Ambition" involves a person, an object, and an adversary; the person seeks the object and is opposed by the adversary. Not applicable to Groundhog Day.
Self sacrifice for an ideal was dramatic in the case of catching the kid who fell from a tree, but also played for laughs.
Rocky was received pretty well.