Re:Glyphs are the hidden heroes of the typography world
by AnimalMuppet on Thursday October 22, 2015 @01:13PM
(#10433419)
Ah, you are correct. The best fit I can find is "sharp" for "#".
Wikipedia (at https://en.wikipedia.org/wiki/Shebang_%28Unix%29) says that it's from "sharp bang" or "hash bang".
http://www.catb.org/jargon/html/E/excl.html