In the past to rule out NIC problems I have temporarily used a "dumb NIC" like a 3C905 or other NE2000-compatible as a replacement. They're slow because they rely on the host CPU for much of the processing, but a good fallback to use when you want something that is known to work reliably.