It's never going to be impossible to access these devices (and I suspect Apple deliberately doesn't make it too hard). But every year it gets more expensive, riskier, and requires more specialised knowledge. Modern BluRay keys are already out of reach for a casual home user (speaking as someone who tried to play my own BluRays on Linux). Soon we'll be at the point where you need a cleanroom and an electron microscope to bypass protection.