Maybe it's different here in Europe, but most Smart TVs have had this functionality for the last few years - they store recordings on a USB drive. Before DVB tuners were integrated you had to get an addon receiver box, I have one from 10+ years ago that has a 80GB HDD to do exactly this.