She hasn't been self-employed in 38 years. Unless she is in some very unusual life situation, you don't try your hand at self-employment, after 38 years, unless you can afford to fuck up in grandiose style and still be financially secure.

So yes, she is retiring.