A tangent: I enounter this too, all the time, with intelligent, well-educated people. It's as if people don't understand what "example" means, or can't project concepts from an example to a broader class.
What am I misunderstanding?
Tell them that the mobile phone they have in their pocket also seems like science fiction - and it was 20-30 years ago. Now it is science fact. Facial recognition is getting the same way.
If anything, based on all the shoddy movies that 'zoom in, enhance' with photos, the public should be primed to accept facial recognition quite easily.
If machine learning is brought into play it gets even more interesting. See eg. waifu2x, the anime video upscaler based on Deep Convolutional Neural Networks. Basically it is a neural net, that has been shown A LOT of anime, and it can therefore creatively(?) fill in the created pixels when upscaling.
I have no idea how advanced this kind of ML boosted "enhance" technology can get in the future, and it might even get a little scary: imagine an observer with the experience of million lives spent looking blurry images in poor lighting. It might get surprisingly good at that...
I get more cynical by the day, the more I read/hear such accounts.
I am/was an idealist, but I catch myself every so often to think, that these people do not deserve anything else. Everything is clearly visible - that possible paths are not that hard to understand. The consequences can be dire if nothing is done - non the less. They keep giving away their and everyone else's privacy in the blink of a thumb-flick on "what ever the next big app is called".
Have I given up? No, I try non the less to inform people surrounding me. Do I believe in positive change? Sadly not anymore.
There is a superb essay written by a law professor that was posted to HN a while back entitled "I've got nothing to hide'' and Other Misunderstandings of Privacy [1] which tackled the problem with the way privacy is commonly framed (and limited) in such discussions, going into detail about the nature and definition of privacy, mass surveillance, and the difficulty in getting the point across.
One of the issues covered it that often privacy discussions hinge on singular arguments and hypothetical examples that become ineffectual when they don't relate to or affect a person's own experience, or use analogies that don't hold up well. The lack of news stories covering the real world effects of privacy harm, 'dead bodies' as one person put it, also make it hard for people to care for the tangible consequences. Now more than ever there are articles being written on company breaches and database hacks yet the problems we face from mass surveillance are a different, broader and legalized kind, the effect of which still isn't clear to a lot of people even with what we know.
Inevitably though people tend to look after their own interests, and if it doesn't affect them and they have no way to change it there are those that simply don't care.
[1] PDF: http://tehlug.org/files/solove.pdf
That's why it's called an "elevator pitch". If you get this sort of response, you get out of the elevator and pitch the person off the roof of the building.
Also it can fall down if you don't stick only to directly relatable details: "but I don't walk through a bad neighbourhood, so this wouldn't affect me and therefore I don't see how it could be a problem". The instant it ceases to speak to their experience directly, you've lost them.