Hashi folk: this actually hit my own site a few weeks ago, learning from the experience: OS X renders fonts better, even on the same non-retina display, than Windows does. If you have something font-weight: 200 or less, it's fine on OS X, but it's completely unusable on Windows.