When inflation exceeds growth, people get distressed as their "slice of the pie" gets smaller. When growth exceeds supply, people get distressed as it gets harder to obtain a slice of that pie. And the problem with the Fed conjuring virtual currency out of thin air is it makes each slice of the pie smaller without the pie growing...giving the Fed, and their cronies, a bigger chunk of the pie without earning it.
If you think it should, then it'll appear to violate all sorts of principles all the time. In some cases it behaves like a closed system (employment in countries), in others it's an open system (companies). Some cases money is conserved (double entry booking), in others money behaves more like a Banach-Tarski ball (think bank money multipliers).
Jeremy Rifkin has written a lot of about this topic and his arguments that economists should first learn the laws of thermodynamics before being set loose on the economy.
His book, "The Third Industrial Revolution" touches on this topic quite a bit, if your interested… http://www.amazon.com/Third-Industrial-Revolution-Lateral-Tr...
Depending on your school of economic thought, inflation represents the increase in money supply. So, if I took away every $1 bill and replaced it with a $100 bill, the willingness of everyone to now pay $100 for a coke is inflation.
It seems to be an accepted principle that we want to keep people from hoarding cash, so inflation of ~2% is wanted. It gives everyone a nice buffer to avoid dipping into deflation.