Because we all know banks put all the currency they receive in huge vaults filled with paper $100 bills, instead of, oh, lending it out (several times over one way or another).
Unless you're converting it all to gold, or stuffing it under a mattress, your savings are in institutions like banks which are not a sink where the velocity of your money goes to zero, outside of economic messes where they aren't willing to lend, or people are afraid to borrow. And your being encouraged to spend your money doesn't seem to help those situations.
Inflation is currently bouncing between around 1.6% and 2% (but mostly towards the 1.6%). A 3 year CD at a decent bank is currently paying around 1.6%; a 5 year CD is paying around 2%. So if you're willing to commit to a 5 year deposit, you will probably beat inflation and realize a small, real return. Even an interesting-bearing checking account (with a sufficient balance...) pays close to 1.6%.
Granted, it's not the glorious 5%+ returns of yesteryear, but then, we're in a savings glut.
That's a nonsensical statement when the central bank is fully in control of the money supply, and thus, the interest rate.
That's like saying "well my computer has a billion copies of funny cat gifs on it, so there's a funny cat gif glut". It doesn't make any sense. You control how many copies of funny cat gifs are on your computer. If there are too many, it's because you made too many copies. If there are two few, it's because you made too few. Pretending that market action had anything to do with something that you are ultimately in control of makes zero sense.
The interest rate is low (or zero) because the central bank decided it should be, not because all the people in the world collectively don't have any real preference for a dollar today versus a dollar tomorrow.
The return from consumer savings accounts being near inflation / a near-zero real rate of return is because of the savings glut.
The two are related but not the same thing.
The interest rate is supposed to be the price of money. There's going to be a bid/ask spread on that because of the cost of accepting money and bundling it together, along with the cost of keeping up with the book-keeping and various other things that are costs for loans. So the rate you get paid in interest should always be less than the rate that you pay in interest. This I understand.
But if the interest rate is low, then the interest rate is low. The interest rate is determined by the aggregate supply and demand for money. If there is a lot of supply, relative to demand, then the interest rate is low. If there is a lot of demand relative to supply, then the rate is high. And given that people have a nearly infinite desire for money today versus in the future, the rate is really determined by the supply.
The Fed is in control of the supply by creating or destroying money as needed. That means that they fully and truly do set the rate, because they can do literally whatever is needed to move the needle.
The idea that everyone's individual actions to save is somehow what created the tremendous amount of expansion in the money supply (and thus the very low interest rate) is utter nonsense. The Fed created a lot of extra money which expanded the supply of loans, thus pushing down the rate.
Australia also still has a 2% official rate vs near 0 in the US.
Right?! Every bank vault is just huge piles of gold bars and ornery old men counting and recounting the money, hoarding it up and never loaning it out.
I think the idea that a dollar today buys just as much in a decade IN NO WAY precludes people from investing their money to earn a return. It just eliminates the stupidity tax that some people pay for not understanding how things work.
In a non-inflationary environment nearly all people would still invest their money and put it to work. It's just that they wouldn't be taxed for not doing so.
Inflation doesn't encourage lending, it encourages borrowing. It's smart to pay back with dollars that are worth not as much as the dollars you borrow. Inflation actually discourages lending because you now have to find borrowers who can pay you back higher than the interest rate.
Of course, all this is predicated on a real market in interest rates which we don't have in the US because the Fed sets the rate through various means.
I might not care too much if it was $0.50 or $1 per month. But quantitative differences eventually become qualitative ones, and at this point it's not just some tiny abstract amount of money, it's real consumption that a person has to forego every month (or day!) for the sake of not getting financially ruined the first time a big unexpected expense comes up.
Thus, I think the idea that a dollar saved today can buy roughly the same amount of stuff in a decade is actually bad, because in a world where that's likely, that dollar was probably sitting useless in someone's purse for a decade.
Inflation, in my opinion, actually does the opposite of what you suggest -- because it encourages lending and investing in order to beat inflation, money is actually put to use for longer term projects such as infrastructure that can last years and years.