Focus and context. You don't have to switch to another application and, presumably, displayed image will stay in terminal output. It would be great for printing out inline performance graphs, or even sparklines.