I don't have experience with this app but a lot of the mac apps I use request accessibility features. The most common use case is needing to access the keyboard for global shortcuts. Take a look at the mac app Amethyst as an example. I hope it helps to know that some mac apps do have good reasons for requesting access to accessibility features.