Yes. In practice this is extremely unlikely for correct lock-free structures. But you can also protect against it by releasing the epoch on every iteration of the retry loop, rather than just at the outset. (This may be a good idea for other reasons.)