Any normal posts turn red at 51% and above. Ask HN posts never turn red. Went back through the top 500 posts, all of the reds are 51% or above. Might be some other variable that triggers a rare sub 51% red, but I can't find an example right now.