It's something of a generational thing. I'm overgeneralizing, but self-identifying as black is more common in Generations X and Y and self-identifying as African-American is more common among Baby Boomers.