Hmm, interesting. The problem though is that these tags are supposed to be private, so there would be no force to make customs converge.
Have good tags (common, not blacklisted, thresholded) not be private and pre-seed list of tags. Have a karma threshold to see tags? Would talking about an article's tag be verboten in the article's comment, or just deserve a 'meta' tag? I could see an article's comments being a force for custom convergence.
1) Help with search if it is ever implemented
2) Allow users to quickly disseminate the subject of articles on the front page without ever opening them (especially helpful for ambiguous titles)
3) Maybe in the future allow users to subscribe/unsubscribe to certain tags if the front page starts getting too busy