Have a look at Random Agent Spoofer https://github.com/dillbyrne/random-agent-spoofer (beyond spoofing the User Agent, you can fine tune a series of privacy settings).

By the way, Panopticlick is outdated (is it even maintained anymore?). You should use https://browserleaks.com