This may sound petty, but this is the biggest reason I don't use an iPhone. Smartphones are more than consumption devices. They are tiny computers and I want the flexibility of using a tiny computer.
Having said that, my Android phone is rooted, so there's probably an argument that I could have an iPhone and root it to achieve what I want.
iTunes Match worked great for me, but now Spotify has all but replaced any dependence I have on Apple for music.
If you don't want to use photos, you can use Image Capture, which is part of OSX and gives you exactly the drag and drop functions you want.
My experience is that I take a photo on my phone. It shows up in some albums that seem to have recent content but not others. The time lags are unpredictable, so I have taken to syncing manually.
If I do plug my iPhone into the computer, I should be able to drag and drop photos from my phone through Finder. No application needed. I miss the old iPod Classic and it's external hard drive functions.