News for hackers. Stuff that matters.

zmh

Re:“Prestudy”: Learning Chinese Through Reading on Wednesday September 05, 2018 @10:52AM (#17918491)
>It also only supports texts with simplified characters. I’ll eventually add support for traditional characters. The silver lining is that when you add a flashcard for a simplified character, you’ll also get a flashcard for the traditional character. It’ll be suspended by default so you’ll have to unsuspend if you want to study it.

This goal is difficult the way you put it. In Chinese, besides reduction in strokes, a number of traditional characters (of different or similar meanings but mostly pronounced the same) are converted into one simplified character. In other words, traditional character set has a n-to-1 relationship with simplified character set. For most characters this n=1, but you would also see n=2,3... quite often.

For this reason, you would often see articles awkwardly converted from simplified characters into traditional characters when it's done automatically. The other direction--traditional character to simplified character conversion--has no such problem.

Re:Kim Jong-Nam Was Killed by VX Nerve Agent, Malaysians Say on Saturday February 25, 2017 @01:24PM (#13732950)
one was reported vomiting.
Re:Twitter is now worth less than its Chinese clone on Tuesday October 18, 2016 @04:02PM (#12738131)
> so China knowing things about me affects me much less.

Not if you have a few experiences when a recipient or sender verified with you that his/her/your email had disappeared. When that happened, we keep wondering did who say what which angered the email provider or hit the censor black list. Such things never happened with email provider from other countries. The same emails finally got through when we switched to gmail or alike.

Re:China Flexes Tech Muscles Before a State Visit on Thursday September 10, 2015 @10:56PM (#10201768)
Book author James Mulvenon: Firms tell me they have been threatened if they do not attend...

source: https://twitter.com/jmulvenon/status/641579936944365568

It could go either direction. There was an startup Innopage in Hongkong news these two days claiming that the design of its iOS App "Worthy" was copied in merely 2 months by China's Alibaba after the latter sent a 10-member delegation team to visit Innopage in Hong Kong. Alibaba responded that "there is no factual and legal basis." What can a startup do?

(The following articles are all in chinese) Founder Keith Li's article: http://www.grandline.hk/2015/02/%E4%B8%80%E5%B0%81%E6%B2%92%...

News: http://startupbeat.hkej.com/?p=1197

Alibaba's response: https://thestandnews.com/finance/%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%8A%84...

Older »