wolki
(Then there is a separate issue with a human rights dispute between EU and US that makes things a bit more complicated)
I don't have much experience with the zooming stuff, but I did use Nautilus heavily then (see also Siracusa's Mac-focused discussion here: https://archive.arstechnica.com/paedia/f/finder/finder-1.htm). As soon as you got used to it, it was amazing -- accessing files felt natural in a way it just doesn't in other systems. It was both digital and leveraged our natural understanding that things are at particular places. It's no surprise people still miss it.
A few people, of course. A very large majority of people absolutely hated it, and it's widely considered a huge mistake now. Familiarity and habits win out, users hate changing paradigms and unlearning habits.
Most of the people complaining about the passive have either serious trouble identifying a passive at all, or can't construct an argument why it's bad to save their lives, as amply demonstrated by Geoffrey Pullum. http://www.lel.ed.ac.uk/~gpullum/passive_loathing.pdf Section 2 is a bit technical, but the rest is a great read.
Confusingly, there's also the European Council. You vote out your representative in there by voting out your your head of government (president, premier, taoiseach etc.), because again, it's literally the same person.
And if you're talking about the commission, which seems to have little to do with this, you vote them out by voting in different heads of government (again) to nominate different commissioners/a different president, and/or different members of the European parliament to not confirm them.