arkham
I'm really happy to see the free tier as an option - I was a big fan, user, and advocate of MMS back when that was a free option for monitoring, and accessibility to Atlas has been lacking a "try before you buy" option (though I did pick up free credit from the MongoDB booth in Re:Invent, it makes it hard to recommend to others).
Also great to see an official utility for migrations with MongoMirror too. These things, along with the Jepsen tests now being in CI (and passing in 3.4) seemed so far away when I left MongoDB, really great to see them come to fruition :)
http://comerford.cc/wordpress/2014/11/17/mongodb-2-8-improvi...
MongoDB 2.8 – New WiredTiger Storage Engine Adds Compression (with Graphs)
It's a perfect tribute to him and I can't wait to see who wins the first one :)
MongoDB Sharding Pitfalls Part II: Running a Sharded Cluster
In terms of how they compare, I'm not familiar enough with Elasticsearch to comment, but for basic test searching needs, the implementation in MongoDB is pretty decent. More here:
http://blog.mongodb.org/post/33700094220/how-mongodbs-journa...
http://docs.mongodb.org/master/release-notes/2.6-upgrade/
And, you have to be on 2.4 first (I know you said you are, but best to make sure for others)
And, more node.js specific (but also offline capable, and available any time):
For basics, the Little MongoDB Book (http://openmymind.net/2011/3/28/The-Little-MongoDB-Book/) is a bit dated at this stage, but a good starting point.
Finally, there are free MongoDB courses available at http://education.mongodb.com in various flavors of programming language, as well as an ops/DBA focused course.