It's silly argument: if you do this for all countries, you'll be left with a tiny intersection of only the content that is not illegal in some form somewhere on earth.
It is indeed a gray area, but what did you expect between the extreme black and white of individual freedom and corporate control/hegemony? Some sort of simple 'bit flip'?
Alas, precisely because the bits are so easily flipped, this discussion must be continued - and it must not be being conducted, so, reactively.
I am an advocate for the right to disappear. I happen to think, having witnessed the bit flip in the positive direction - i.e. mass-surveillance as a consumer - I also wish to remind my peers that it must be recognized that it can .. also .. just as easily be turned off.
In other words, French mores on the issue should infect American mores. It would be good for other cultures, other mores, to not let it go the other way: Total Surveillance as a normative.
In this sense, perhaps yet again, the French lead the way.
You seem to be fine with French law applying to American nationals - what do you think of sharia law applying to French nationals? How about the law-of-the-week declared by some upstart banana republic dictator? Who gets to pull the lever on global law? Where do you, fit2rule, draw the line - is it only France? Only countries where Google has operates? only western democracies? Or does every sovereign get to throw what they deem illegal into the pot?
And yes, I deem sovereign power more important than corporate power. Don't you?