If you like the MS toolset, by all means use Windows. But using a vm for especially a gui program (which then interacts poorly with your os ui) seems like a sub-optimal solution?
I do a lot of .Net development, and more JS/Node development... I don't miss VS or windows most of the time.
It also has the nice side effect of not making me hate the computer I'm using and the project I am working on. The more things I have to touch on Windows, the more unhappy I am; I find it to be unpleasant and death-by-a-thousand-cuts draining to use for more than casual use (I own a Surface Pro 3, but only because I got it very cheap). There are two applications open in my Parallels virtual machine: Sublime Text (for editing YAML files) and Visual Studio for working on code--it's the minimal set of things I have to touch to use C# for development.