I'm no C nor Ada expert, but I think he means in C `const` is a data type modifier, whereas in Ada it's a function modifier, making the concerns orthogonal. I'm never happy when I see warning about `const` being lifted by some function in C. I think that's what parent is referring to.