It's a mistake French (Latin?) speakers (myself included) often make: https://translate.google.com/m/translate#fr/en/infirmer