Yes, I would like to ban the use of the word "ape" to refer to a black man (at least on Github), keeping in mind the Use-mention distinction and "common sense" to realize that the person was actually using it as a slur.

(https://en.wikipedia.org/wiki/Use%E2%80%93mention_distinctio...)