Even during the dark ages here on Earth, there was technological advancement. Also, the dark ages weren't worldwide. I would be skeptical of a plateau in technological development for any significant length of time for the same reason: even if one part of the planet was in one, the rest of it wouldn't be.