This assumption is incorrect. From management's perspective it could have appeared he was not able to keep up with the workload because he was working on his projects half the time. It seems he didn't even attempt to tell them he wanted to do more and instead opted to work on his own projects.