Yea, a user's expectations surely plays a role here. I am unsure how computers would be able to notice someone "gets it" while someone else just stumbled upon the movie.