The other 95% of your code can be slow Rails. You know those pages where a user adds another email address, or where they report a comment as being hateful, or where they select what language they want the app to be in, or where you have your teams page, or your business partners page, or your API docs and key registration / invalidation.
The database doesn't scale without pain though. You have joins, you're going to need to get rid of them. You have one table on a machine, you're going to need to split it. You have speedy reliable writes, you are going to have to either make due with inconsistency and possibly have a whole strategy to clean up the data after the fact or lose the speediness.
I'm intrigued about shuffling the serialization of JSON to Postgres, but that is different than what the OP was talking about.
I'm not ever going to argue for heavy stored procedure usage but there are definitely times when it makes sense and more times still when using the features in your database instead of setting up multiple different standalone systems for pubsub, search, json data, etc when your database can do it all makes sense.
It's very similar to the "you can always switch the slow parts" point with Rails to move a part to Go. You can do it all in PostgreSQL and then when you actually reach a point where you've grown it into a bottleneck, move it out.
Postgres isn't SQL Server and it isn't Oracle and it isn't MySQL. It's Postgres. It's a tool that you choose because of it fits your needs, not because somebody told you it was a good database. You choose it as part of your stack. If you are using PostgreSQL because you wanted a dumb datastore then you chose the wrong database and should probably reavaluate your options. That's like getting a Lamborghini to make grocery runs.
http://www.brightball.com/postgresql/why-should-you-learn-po...
When you do a 1-to-many join and return the same fields very many times, do the binary drivers optimize that or is it return many times? With JSON serialization (or serializing to arrays), you only get the one row.
I always have a caching strategy (usually varnish in front of nginx) with Rails unless it's literally only supporting a handful of users, and anytime I need to support non-cacheable hits like writes to more than 50 or so concurrents I consider swapping in Node or Go or something reasonably performant to handle just those writes.
Lately I've been looking into Elixir as a Rails alternative for APIs for performance and scalability. I am very intrigued by a PostgreSQL based REST API.