Note the following shows a 50% difference in call back rates based on name alone, with identical resumes, which is pretty relevant for techies looking at resumes. http://www.nber.org/digest/sep03/w9873.html
I've heard that's much less about race than about class; Jamal may be a predominately black name but even more than that it's a predominately poor name. I'd be interested to see a replication that watched the names by average income/education/similar - or one that used stereotypically rich and poor names within the same race.
I'd be interested to see how the study you suggest turns out, but I wouldn't expect it to be much different; there's too much other evidence of purely racial bias.
First they attempted to assess names race, and got rid of names that were insufficiently suggestive of race.
The study varied postal addresses and included African American names from richer neighborhoods and whites from poorer neighborhoods, and included both low and high quality resumes. Hypothetically, if people were associating black names with low class more then white names, then there should be a significant difference in the benefits of a "good" neighborhood between whites with a good neighborhood and blacks. There was none.
Further, one would assume that if class was the determining factor, then a better quality of resume might offset this. It did, but to a lesser degree for African American Names... that is, whites got more effect from a better resume then blacks did.
A white name was, by the researchers estimates, the equivalent of an additional eight years of experience for black people.
If being perceived as black, or if names that are predominantly understood as black are sufficient to assign a person to a lower class, I'd argue that that's inherently racial discrimination.
http://www.clarionledger.com/story/news/2015/05/12/marvin-ba...
http://www.msnbc.com/the-last-word/florida-executes-mentally...
http://www.latimes.com/nation/la-na-nypd-shooter-20141221-st...
How do we know? Isn't that by nature the nefarious issue with racism. It hides in plain sight.