I don't know. Anecdotal, but I've seen more projects die due to not executing fast enough than due to being overwhelmed with technical debt. There needs to be a balance. If you've gotten to the point where you're refactoring technical debt, then you've probably at least shipped version 1 and have customers to pay for that refactoring.