It's worse than that. I have a Capital One credit card and a Capital One 360 (nee ING) savings account. They have seemingly completely separate logins, but changing the password for one changes the password for the other.