You can do a perfectly good job cleaning without pretending you're so passionate about cleaning you'd just love to do it for free! (I have similar complaints about development jobs, btw -- you can do a perfectly good job and be a great employee whilst not pretending it's anything but a job, and you're doing it because you get paid, and if you weren't getting paid, you'd be seeing family/friends/dog/beach/mountains/woods/recreation of choice / etc.)
If I'm at a table service restaurant and my waiter is visibly unhappy about having to bring us food and drinks, I don't want to be an asshole by keeping on making him do that. I'd rather cook my own food at home next time. But a table service restaurant where waiters aren't bringing customers food and drink is going to go out of business pretty soon.
That's why waiters are trained to engage in emotional labor - in saying "of course sir, it's no problem" when they'd rather sigh or complain; the emotional labor is actually an important part of the job.
Personally I've never hired a cleaner because I'd feel like an asshole asking some poor stranger to scrub my toilet. But if I did hire a cleaner, and they came around and left me feeling that yes, I am an asshole for hiring them to scrub my toilet, I probably wouldn't hire a cleaner again. If you're running a cleaning company, that's not good for business.
I understand that sentiment and I was tempted to feel that way. OTOH, I realized that that sentiment in itself involved a certain amount of condescension, as it assumes that their means of making a living warrants my pity.
The service we use is owned by a very nice lady who also shows up to clean. She has an assistant and a couple of additional employees who clean other houses for her. To my mind, she is simply a fellow business owner who provides a service for a price. I hope that she is taking good care of her employees as well and, for our part, we tip to show our appreciation.