Booking a business-class or first-class award, on a US airline, to Heathrow, does not incur the massive "fuel surcharge". And as far as I'm aware, even booking on other British airlines (like Virgin Atlantic) does not incur the charge. It's only on BA.