> Still, I have to wonder: is that reasonable of me? And otherwise, is it expected to let your pet sharing the same water source with human?

Americans are absolutely nuts about what they'll let their pets do.