Languages need to be selective about what features they support, and Java was never intended to support things like mocking static methods, or creating instances without invoking any constructors.
That will leave people to choose between staying on Java 8, worse (and often unacceptable) performance, and migrating to a different language.
At this point, there is a very good chance if your library/application is known for performance and exists on the JVM it uses unsafe and without a migration plan all of us who care about performance will likely have to move off the language.
An increasing number of teams are moving away from Robolectric anyway, since it's so complex and buggy, and there are some things it will never properly support such as COLLATE LOCALIZED.
It's not a matter of expedience, it's a matter of necessity.